در تابستان سال ۱۹۵۸، پسری محلی به‌نام دنی زوکو و دختری استرالیایی به‌نام سندی اولسون که برای تعطیلات به آمریکا آمده، در ساحل با هم آشنا می‌شوند و عاشق هم می‌گردند. با پایان تابستان، سندی نگران است که ...