در جریان آتش‌سوزی جنگلی در شمال وایومینگ، جسی گریوز (هووی لانگ) دودباز و مربی‌اش وینت پرکینز (اسکات گلن) در حال نجات غیرنظامیان به دام افتاده در آتش‌سوزی جنگل هستند که زنی از آنها التماس می‌کند که دخت...