وقتی هولمزِ حوصله‌سررفته، مشتاقانه پرونده‌ی گابریل والادون را پس از سوءقصد به جانش به دست می‌گیرد، جستجوی شوهر گمشده‌اش به دریاچه‌ی نس و هیولای افسانه‌ای منتهی می‌شود.