جوانی که رویای یک دوست عزیز را نمی‌بیند) ایستگاه پایانی داستان ساکوتا و مای است. داستان این فیلم مستقیماً از جلد ۱۴ و ۱۵ لایت‌ناول اقتباس شده و به بررسی ریشه‌های عمیق پدیده «سندرم بلوغ» می‌پردازد.