در این قسمت از ماجراجویی‌های جورج، او می‌خواهد به دوستش که یک فیل کوچک است و در یک سیرک به کار گرفته شده، کمک کند تا به آنسوی کشور برود و به خانواده اش بپیوندد…