آقا و خانم هاردی قصد دارند شب آرامی را در کنار هم و در منزلشان بگذرانند. در این حین، لورل و همسرش به آپارتمان آن‌ها می‌آیند. لورل که هوس بستنی کرده‌است، به همراه هاردی، برای خرید بستنی بیرون می‌زنند، ...